Did you ever get a satisfactory solution to your problem. I have exactly the same and cant find out anywhere. My config is the same as your pics. But have the feeling it needs another connection between the end of the cable and the carb??
thanks in advance