David Hill24/3/04 9:35
Sacha, a couple of times you have used the term "My fil" as here
" the one my fil had on the granite wall outdoors in Jersey was quite a
bossy sort of a thing"
Would I be right in assuming that this is a Jersey term for "Grandmother" ?
Mais non, mon vieux. Ecoute et je t'expliquerai quelque chose. ;-)
I thought that FIL was quite widely known or I wouldn't have used it. My
sincere apologies.
FIL is 'father in law' - more intertnet shorthand. Sorry to have muddied the
waters!
--
Sacha
(remove the weeds to email me)