We recently purchased a house (our first) in Atlanta (Roswell), GA,
and have several questions concerning lawn care.

These questions are best answered by your local cooperative extension agent.
Here is a link to the various county extension offices in Georgia:
http://128.192.110.246/sublist.cfm
sed5555