Just to add a note that I spoke with the co-worker friend who brought
this in and he said this was a rather large tree, was not just a small
plant or brush (as I was originally thinking). He said it was dark
when stumbled across this so he wasn't much help with leaf shape or
other features.