I have Romaine lettuce in my container garden that is doing fine, but
I have a half dozen plants of head lettuce that aren't showing any
sign of heading. In fact, they look very much like the Romaine: Long
stalks with leaves at the tips.

Any ideas?