D Z wrote
Would it be possible, as a quirk of nature, for a tree
to flower early in the year (spring), and then again in late summer?

P van Rijckevorsel wrote
Yes, Magnolias often flower twice a year here,
first in spring then in late summer
PvR

Cereoid-UR12 schreef
Now you're mixing apples and magnolias?

+ + +
I have news for you: Magnolias are trees (or bushes) and they do flower

I see you changed your call sign to reflect your (mental) age?
PvR