View Single Post
  #90   Report Post  
Old 19-05-2003, 01:21 AM
Tim Lamb
 
Posts: n/a
Default UK farm profitability to jun 2002

Xref: 127.0.0.1 uk.business.agricultu103942 sci.agricultu61497

In article , Torsten Brinch
writes
On Tue, 10 Dec 2002 22:00:21 GMT, "Michelle Fulton"
What is the 'floe'?


Adrift

the fallen sunshade the chirp parting
the flashwindcrackle soon glowing
afterimage those leaves momentary
shadows thrown around an invisible fire
always leaving always here

(poem by Helga Härle)


Just as I thought, an oblique Scandinavian escape route. A better
translation might link the word with *flight* or past tense *flown* and
implied *catch me if you can*.

Nice poem though. Is this original or translation?

regards


--
Tim Lamb