I need to know if there is a general rule of thumb on whether to cut
them both back in early spring, and if so, how much and when?

Please see:
http://www.colostate.edu/Depts/CoopE...s/ornacare.htm
sed5555