Do I have to hit every leaf, or just a leaf per plant?

You just have to hit "some" of the leaves with RoundUp (for herbaceous plants
like mint). For woody plants you need to hit more.

John