, I have never seen any kind of J.
chinensis growing outdoors here.

I don't recall where you garden, but 'Shimpaku' has been growing outside here
in NW Connecticut for well over 15 years.