Does anyone know who was "The Honorable Jean Marie de Montague" for whom a
bright red ironclad Rhododendron is named?

1921, C.B. Van Nes & Sons, but no indication of who it was named after.

That sort of biographical info is sometimes hard to find. Perhaps someone like
Clive Justice may know - I'll try to remember to ask him.