Fleemo wrote:
Thanks Suja. I may try and transplanted it, taking care to get a
large rootball. If things *don't* go smoothly, what should I look for
as signs that it needs to be pruned back more than I did? Will it
wilt or turn brown or drop leaves?

You can definitely expect it to drop whatever leaves you've left on it.
Like I said before, you really want to wait until the weather cools
off before attempting to move it, if you want some degree of certainty
that the plant won't die. "Theory" doesn't always work out in real life.

Suja