David Hershey schreef
Seed dormancy and seed quiescence seem to be scientific terms.

+ + +
They certainly appear to enjoy wide circulation, e.g:
http://www.steve.gb.com/science/seeds.html
PvR