I think if the system was installed in accordance with your
city/county code the pipes should be deep enough that the core aerator
shouldn't bother them, just dont run over the sprinkler heads.

OP here..
So according to typical city code, how deep should the pipes be? and
how deep will the core aerator dig?

Thanks.