Our 11 year old was trying to help, and accidentally sprayed many of our
plants with ivy killer (she thought it was bug spray).

(snip)

Those plants are replaceable. I am horrified that your daughter might
have been subjected to those toxins herself! White knuckle time!
Hope all works out well.