As it is, she'll be
putting in 6' larchlap panels and then perhaps putting trellis on top
of that. Wouldn't the deeds usually show any such restrictions, if
they exist?

Yes, but you need planning approval for a fence more than 2 metres high
along a boundary with another property. The 2meteres icluses the height of
any trellis.