Get in touch with the pest control licensing agency and talk to someone there.
If the operator did something wrong, someone on the licensing staff will take
action.

Here in North Carolina, the Structural Pest Control Board is located in the
State Department of Agriculture.