It wouldn't hurt to add salt to the pond because you must have a lack
of oxygen in the water. At the very least put an airstone with
multipule lines in the pond before you put the fish back in because it
will probably happen again. Good luck.