GardenBanter.co.uk - View Single Post

31-05-2005, 12:53 AM

(Dick Adams) wrote in
:

Betty Harris wrote:

De reet van je moeder heeft haar eigen vakbond.

This is Dutch and the literal translation is:
"The reet of your mother has its own trade union."

reet?

I suspect it means either "You're mother is a prostitute"
or "You're an S.O.B."

Figuratively translated, it means:

Your mother has a lot of junk in her trunk.

or

Your mother belongs in the Jenny Craig customer base demographic.

or

Your mother could be featured in a music video for a famous song
performed by Sir Mix-A-Lot.

You could also say
"Was that your mom? All I saw was a giant burro."

or if you still can't figure it out:
"I saw your mother at the ticket counter. She bought two, one for her
and one for her reet".