Here is my suggestion. Stop putting chemicals in your pond, and get your bio filtration stystem going. As previously suggested you can modify your filter to protect your baby fish. Here is a link that might make you think differently about what causes, and how to solve the algea problem. I find this authors' observations to be true in my experiences. Happy ponding.

http://www.vcnet.com/koi_net/GRENH2O.html