Specifics on how high the geysers
reached would be appreciated.

You are not going to get specifics. Everyone knows that sprinkler heads
shoot water up if broken. How high depends on a bunch of factors:
pressure, flow, size of line, type of head, etc....

You didn't specifiy the damage or link to any photos, but I think going
to the company who services your condo's sprinkler system would get you
the results you need.

Kirb