A sweeping- rake with shorter, stronger tines than a lawn rake (but
bigger and more flexible than a soil-rake) will pick up heavier
material from grass .

Not sure I've seen anything like thus - any chance of a web link to a
picture so I know what I'm looking for?

Thanks