I haven't seen any ants around, although I do see a couple of small
flies occasionally.

Would cutting the plants down to about 1cm above the soil help, or will
they just come again once the plants grow again?

Thanks,
Max