Are they safe to eat year round? I thought they're only good winter
food.

The trouble with trap and relocate is some other guys are probably
relocating a few to your back yard.