View Single Post
  #84   Report Post  
Old 03-03-2006, 06:04 PM posted to uk.rec.gardening
BAC
 
Posts: n/a
Default Lidl Gardening week


"Janet Tweedy" wrote in message
...
In article , June Hughes
writes
In message , Janet Baraclough
writes

You're posting in England to an English speaking group. The English
translation of conne is ****.

I think you will find that many people translate it as 'bitch'. Not so
bad after all



Actually June I don't think they do...............



La chienne is 'bitch', I think. As for 'conne',

from http://dictionary.cambridge.org/defi...&dict=F&lang=F
(Dictionnaire Cambridge Klett Compact)

"Definition
con(ne) I adj parfois inv inf stupid II m(f)(f) inf fool; pauvre [o sale]
péj ~! you great prick! vulg; pauvre [o sale] péj ~ne stupid cow!; faire le
~ to fool around; oh! le ~/la ~ne! what a prick/stupid cow! "