wrote:
It may try to regrow from the bits of root that you can't dig out, but
I would not recommend a wild elderberry tree for a small suburban
garden. It is too much of a weed.

You can take them down yearly to about a foot high. That
works quite well, but as the OP ought IMO to screen off
the immediate view (and be screened) something else would
be better!