Lately I've run across what are termed "starter booster relay kits", or
words to that effect. These seem to be a relay, inserted in series with the
starter solenoid.

Are they to boost a weak solenoid? Don't see how they could boost a
dragging starter. If they are to boost a weak solenoid, how does this
happen?