Thanks for the advice.

The weeds there are not vey agressive. I was thinking using the roundup
(or the generic) now and rotovate in 2 weeks time and then do it again
in february. After applying the weedkiller how long do I need to wait
before start using the soil and how far do I need to keep if from the
already cultivated areas (fruit trees, plants and veggies)?

I never used chemical weedkillers, but now this is quite a larger area
and I think I will have to use to speed up the process.

Thank you again...