OK, I stand corrected. If the fiberglass is damaged then it would be
possible for something to wick into the areas between the glass, but the
glass and polyester resin themselves will not absorb anything.
As you mentioned repairing the fiberglass is simple and will look fine.

Mark B.