Peter Hucker expounded:

But there
are certain things Americans say (like "my bad") which make absolutely
no sense. My bad judgement? My bad luck? It could mean one of a
number of completely different things.

Yea, well, you smoke fags over there and that's pretty ridiculous to
our minds, too ;-
--
Ann, gardening in Zone 6a
South of Boston, Massachusetts
e-mail address is not checked
******************************