On 9/4/08 15:33, in article ,
"Martin" wrote:

On Wed, 09 Apr 2008 15:15:44 +0100, Sacha wrote:
snip

Never learned Jerriais unfortunately. I learned 'real' French from the age
of 4 or 5 but in those days there was almost a move to stamp out what was
seen as a patois by the snootier minded. Now, it's an alternative subject
in some schools. It's quite different to French in many ways and I can
understand little of it, though I do have a Jersey French/French dictionary.

There you go then, you are multilingual. )

Grazie tanto. ;-)
--
Sacha
http://www.hillhousenursery.co.uk
South Devon
'We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our
children.'