Because an osprey is a bird of prey your friend should call
the Fish and Wildlife folks in their state. They can tell them
what is legal and safe.
Folks will suggest netting but you have to be careful not to
harm the bird and pay the consequences. Also a trapped bird
is very dangerous - sharp beak and talons.

Good luck and let us know what happens.
k :-)