Okay, finally decided that no-dig aided occasionally by the shovel isn't
going to work for our largest garden bed, so it is time to consider the
purchase of a power tool for the job.

Where do people look for walk behind cultivators?

Looking more towards the smaller self propeller rather than the heavier
one on two wheels(bed is raised and need to be a bit gentle).