All the advice is to pick the pods asap so as to encourage further pod development. How is this so given that the pods develop from their flower, so therefore more flowers would have to develop in order for more pods.

Does early cropping encourage further flower growth, or does the plant flower only once?