Pond filter should be disabled only during the cleaning time. Turning off just a few days won't kill bacteria, but that it will continue to grow, too. Your parents are probably shutdown the pump to save electricity, but that's not good for the pond. There are many other ways to save electricity, which could make up for all the uses pump.