Frank Mamone wrote ...

Where does one refill those things?

Liquor stores. It's the same tank restaurants and bars use for carbonated
beverages.