Hoping for some help please! I moved recently to a house with a carefully-planned mature garden, which I'm trying to care for properly but I'm not familiar with some of the plants. I noticed today that a big low spreading Juniper-like shrub has got amber coloured blobs of jelly all over it and it seems to be dying. The heather next to it also seems to be mostly dead. What do I do?? Picture attached.