Unfortunately, while I'm good at Perl and some
other languages, AJAX is not among them.

Oh, and I should mention that the code and data is free to download
(data's just a big text file, a grid of "has characteristic/doesn't
have it" characters), so anyone can have a go at making another
version.

Eric