Thanks so much, that's the one. I'd looked through a guide and wondered about ground elder but the picture didn't looks similar enough - but the pic you link to leaves no doubt.

Googling it, sounds like a real pain. Still, at least I have an idea what I'm facing now...