See if you can borrow a nice sharp "increment borer".

I don't think an increment borer would work too well as sugar maple is a
diffuse porus wood and the rings wouldn't show up too well for counting.