GardenBanter.co.uk

GardenBanter.co.uk (https://www.gardenbanter.co.uk/)
-   United Kingdom (https://www.gardenbanter.co.uk/united-kingdom/)
-   -   Ownership of fence (https://www.gardenbanter.co.uk/united-kingdom/95085-ownership-fence.html)

Stan The Man 31-05-2005 12:04 PM

Ownership of fence
 
My garden adjoins a field and I would like to determine ownership of
the fence which divides us. The field is unregistered land but belongs
to someone in London who rents it out as a paddock. The tenant doesn't
know who owns the fence won't give me any further information about her
landlord - who hasn't visited the place in 30 years by all accounts.

The fence struts and battens are on my side. Is that proof that the
fence doesn't belong to me? Presumably not since if I had a front
garden fence, the battens would also be on the inside. So is it proof
that I do own the fence?

Harold Walker 31-05-2005 12:10 PM


"Stan The Man" wrote in message
...
My garden adjoins a field and I would like to determine ownership of
the fence which divides us. The field is unregistered land but belongs
to someone in London who rents it out as a paddock. The tenant doesn't
know who owns the fence won't give me any further information about her
landlord - who hasn't visited the place in 30 years by all accounts.

The fence struts and battens are on my side. Is that proof that the
fence doesn't belong to me? Presumably not since if I had a front
garden fence, the battens would also be on the inside. So is it proof
that I do own the fence?


I would suspect the only real way of knowing is to have your land surveyed
to establish the boundery lines... me thinks anything witin those boundery
lines is yours regardless of who put the fence up . H



Chris Bacon 31-05-2005 12:26 PM

Stan The Man wrote:
My garden adjoins a field and I would like to determine ownership of
the fence which divides us. The field is unregistered land but belongs
to someone in London who rents it out as a paddock. The tenant doesn't
know who owns the fence won't give me any further information about her
landlord - who hasn't visited the place in 30 years by all accounts.

The fence struts and battens are on my side. Is that proof that the
fence doesn't belong to me? Presumably not since if I had a front
garden fence, the battens would also be on the inside. So is it proof
that I do own the fence?


1) What does it say on your deeds? This should be a good indication.

2) What of any other property adjoining the field? Is the fence of
one type and construction all along?

3) The fact that the "fence struts and battens" are on your side
tends to indicate that the fence is yours, but is in no way proof.

BAC 31-05-2005 12:48 PM


"Chris Bacon" wrote in message
...
Stan The Man wrote:

snip

3) The fact that the "fence struts and battens" are on your side
tends to indicate that the fence is yours, but is in no way proof.


Very true. Last year, one of my neighbours replaced the fence on the side of
her garden furthest away from my property. Her contractor had installed a
couple of the panels in the customary orientation, i.e. with struts and
battens on the owner's (i.e. neighbour's) side, when she had a heated
discussion with him, ordering him to turn the panels round so the 'fair'
side faced into her garden. The contractor explained the convention, and
went on to point out I had followed it, so the fair side on the boundary
between our gardens faced onto her garden. "That's nothing to do with me,
more fool him," she said, insisting on having the fence pointing the 'wrong'
way round.

I'm going to have to replace some more of the fencing on 'her' border soon -
you can guess which way round it's going to face ...



Chris Bacon 31-05-2005 01:05 PM

BAC wrote:
"Chris Bacon" wrote...
3) The fact that the "fence struts and battens" are on your side
tends to indicate that the fence is yours, but is in no way proof.


Very true. Last year, one of my neighbours replaced the fence on the side of
her garden furthest away from my property. Her contractor had installed a
couple of the panels in the customary orientation, i.e. with struts and
battens on the owner's (i.e. neighbour's) side, when she had a heated
discussion with him, ordering him to turn the panels round so the 'fair'
side faced into her garden. The contractor explained the convention, and
went on to point out I had followed it, so the fair side on the boundary
between our gardens faced onto her garden. "That's nothing to do with me,
more fool him," she said, insisting on having the fence pointing the 'wrong'
way round.

I'm going to have to replace some more of the fencing on 'her' border soon -
you can guess which way round it's going to face ...


Just pull it down and leave it until a sufficient level of whinging
is detected... and then errect a fence with the plain side facing her
house, with that side treated to a coat of bright blue "preservative",
or traffic-light colours.I must say that I actually like fences in my
garden done the conventional way... the plain side is to keep people
*out*! Did she actually say "more fool him?" How rude! Indicative.

Tumbleweed 31-05-2005 01:27 PM


"BAC" wrote in message
...

"Chris Bacon" wrote in message
...
Stan The Man wrote:

snip

3) The fact that the "fence struts and battens" are on your side
tends to indicate that the fence is yours, but is in no way proof.


Very true. Last year, one of my neighbours replaced the fence on the side
of
her garden furthest away from my property. Her contractor had installed a
couple of the panels in the customary orientation, i.e. with struts and
battens on the owner's (i.e. neighbour's) side, when she had a heated
discussion with him, ordering him to turn the panels round so the 'fair'
side faced into her garden. The contractor explained the convention, and
went on to point out I had followed it, so the fair side on the boundary
between our gardens faced onto her garden. "That's nothing to do with me,
more fool him," she said, insisting on having the fence pointing the
'wrong'
way round.

I'm going to have to replace some more of the fencing on 'her' border
soon -
you can guess which way round it's going to face ...


LOL ...I wonder if its possible to get really ugly battens?

--
Tumbleweed

email replies not necessary but to contact use;
tumbleweednews at hotmail dot com



Nick Maclaren 31-05-2005 03:44 PM


In article ,
Janet Baraclough writes:
|
| I don't know what you mean by "unregistered land" btw..if it's owned,
| that ownership has to be registered somewhere?

Not in England, it doesn't. Nor, I believe, Scotland.

In the former, it was made mandatory to register it when selling
it only a few decades ago; I don't know if it has to be if it
is left in a will or given away. If it has not been sold in a
long time, it may not be registered, but it may still be owned.


Regards,
Nick Maclaren.

Bob Hobden 31-05-2005 04:36 PM


"Nick Maclaren" wrote
after Janet wrote:
|
| I don't know what you mean by "unregistered land" btw..if it's owned,
| that ownership has to be registered somewhere?

Not in England, it doesn't. Nor, I believe, Scotland.

In the former, it was made mandatory to register it when selling
it only a few decades ago; I don't know if it has to be if it
is left in a will or given away. If it has not been sold in a
long time, it may not be registered, but it may still be owned.


But if Stan has bought his property in the last few decades then his
property will be Registered Land and if he looks at his deeds, or gets a
copy from the Land Registry, it will usually show on the plan who owns which
fence.
That said they do not show exact lines of fences so you cannot use their
plans in fence position disputes egg our drive is curved and has been since
the house (and Next-door) were built, the Land Certificate shows a straight
line.

--
Regards
Bob
In Runnymede, 17 miles West of London





Nick Maclaren 31-05-2005 04:53 PM


In article ,
"Bob Hobden" writes:
|
| But if Stan has bought his property in the last few decades then his
| property will be Registered Land and if he looks at his deeds, or gets a
| copy from the Land Registry, it will usually show on the plan who owns which
| fence.

Er, no. I have been indirectly involved in just such a dispute
recently.

| That said they do not show exact lines of fences so you cannot use their
| plans in fence position disputes egg our drive is curved and has been since
| the house (and Next-door) were built, the Land Certificate shows a straight
| line.

Depending on circumstances, there may be only a plan with a fairly
crude boundary. That is usually quite inadequate to show who owns
a fence - THAT information is more normally in the deeds or not
available. There seems to be no requirement on the precision of
the information that is registered, nor indeed that any information
is registered other than the boundary and the owner.


Regards,
Nick Maclaren.

Victoria Clare 31-05-2005 05:12 PM

(Nick Maclaren) wrote in
:


In article ,
"Bob Hobden" writes:

| That said they do not show exact lines of fences so you cannot use
| their plans in fence position disputes egg our drive is curved and
| has been since the house (and Next-door) were built, the Land
| Certificate shows a straight line.

Depending on circumstances, there may be only a plan with a fairly
crude boundary. That is usually quite inadequate to show who owns
a fence - THAT information is more normally in the deeds or not
available. There seems to be no requirement on the precision of
the information that is registered, nor indeed that any information
is registered other than the boundary and the owner.



Our deeds show a border apparently drawn by a dying spider dipped in ink,
and certainly no fences or hedges. Our info on ownership and rights to our
drive, fences and hedges is largely based on common sense, hearsay, and
sometimes contradictory gossip. Some of our border is raised on Cornish
banks, and has contracted, slipped and moved about with the earth and
rocks.

Luckily we get on well with our neighbours!

Down the road a bit is an area of land that for a long time had a sign on
it saying essentially:

'the council would rather like to stick a footpath here. Does anyone know
who it belongs to and if they are likely to complain if we do?'

Victoria

Broadback 31-05-2005 05:15 PM

Nick Maclaren wrote:

In article ,
"Bob Hobden" writes:
|
| But if Stan has bought his property in the last few decades then his
| property will be Registered Land and if he looks at his deeds, or gets a
| copy from the Land Registry, it will usually show on the plan who owns which
| fence.

Er, no. I have been indirectly involved in just such a dispute
recently.

| That said they do not show exact lines of fences so you cannot use their
| plans in fence position disputes egg our drive is curved and has been since
| the house (and Next-door) were built, the Land Certificate shows a straight
| line.

Depending on circumstances, there may be only a plan with a fairly
crude boundary. That is usually quite inadequate to show who owns
a fence - THAT information is more normally in the deeds or not
available. There seems to be no requirement on the precision of
the information that is registered, nor indeed that any information
is registered other than the boundary and the owner.


Regards,
Nick Maclaren.

Though my boundaries are not clearly defined, especially on the South
side where they state "to water", and the water point varies, as it
dries out in the Summer!. However what is stated I must maintain stock
proof fencing on all boundaries. That I believe is common where the
property is surrounded by agricultural land.
I may be cynical, but perhaps the Renter does not pay rent, and does not
wish you to contact them as she is hoping to get squatters rights. What
possible reason could she have for not giving you the owners details?

Jaques d'Alltrades 31-05-2005 05:42 PM

The message
from Stan The Man contains these words:

My garden adjoins a field and I would like to determine ownership of
the fence which divides us. The field is unregistered land but belongs
to someone in London who rents it out as a paddock. The tenant doesn't
know who owns the fence won't give me any further information about her
landlord - who hasn't visited the place in 30 years by all accounts.


The fence struts and battens are on my side. Is that proof that the
fence doesn't belong to me? Presumably not since if I had a front
garden fence, the battens would also be on the inside. So is it proof
that I do own the fence?


In a word, no.

You'll have to consult the deeds. They *MAY* help...

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

Jaques d'Alltrades 31-05-2005 05:44 PM

The message
from "Harold Walker" contains these words:

I would suspect the only real way of knowing is to have your land surveyed
to establish the boundery lines... me thinks anything witin those boundery
lines is yours regardless of who put the fence up . H


Well, no. Anything on your property is your responsibility unless there
is an agreement to the contrary. If a fence is mistakenly (or
deliberately) built on your property, you don't automatically have
ownership of it.

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

Jaques d'Alltrades 31-05-2005 05:47 PM

The message
from "Tumbleweed" contains these words:

LOL ...I wonder if its possible to get really ugly battens?


Concrete posts...

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

loraine 31-05-2005 06:10 PM

Hi Stan, dont quote me on this but i was always under the impression that
whoevers garden the posts are in, the fence belongs to them......

Loraine

"Stan The Man" wrote in message
...
My garden adjoins a field and I would like to determine ownership of
the fence which divides us. The field is unregistered land but belongs
to someone in London who rents it out as a paddock. The tenant doesn't
know who owns the fence won't give me any further information about her
landlord - who hasn't visited the place in 30 years by all accounts.

The fence struts and battens are on my side. Is that proof that the
fence doesn't belong to me? Presumably not since if I had a front
garden fence, the battens would also be on the inside. So is it proof
that I do own the fence?




Chris Bacon 31-05-2005 06:23 PM

Victoria Clare wrote:

Some of our border is raised on Cornish
banks, and has contracted, slipped and moved about with the earth and
rocks.


Erm, theyz 'edges, moy loverr, not banks.

Charlie Pridham 31-05-2005 06:27 PM


"Broadback" wrote in message
...
Nick Maclaren wrote:

In article ,
"Bob Hobden" writes:
|
Depending on circumstances, there may be only a plan with a fairly
crude boundary. That is usually quite inadequate to show who owns
a fence - THAT information is more normally in the deeds or not
available. There seems to be no requirement on the precision of
the information that is registered, nor indeed that any information
is registered other than the boundary and the owner.


Regards,
Nick Maclaren.

Though my boundaries are not clearly defined, especially on the South
side where they state "to water", and the water point varies, as it
dries out in the Summer!. However what is stated I must maintain stock
proof fencing on all boundaries. That I believe is common where the
property is surrounded by agricultural land.
I may be cynical, but perhaps the Renter does not pay rent, and does not
wish you to contact them as she is hoping to get squatters rights. What
possible reason could she have for not giving you the owners details?


It may be that the tenant is responsible for all repairs and maintenance of
gates and fences and doesn't want to find out that they have to fix it! The
Original posters solicitor should have established who owned which
boundaries.
A weak point in our system which I think needs correcting, is that the buyer
frequently views the property but does not see a copy of the deeds and their
solicitor sees the deeds but not the property, a state of affairs which
resulted in some friends discovering that they did not own their back
garden!
--
Charlie, gardening in Cornwall.
http://www.roselandhouse.co.uk
Holders of National Plant Collection of Clematis viticella (cvs)



Mike 31-05-2005 06:37 PM

No Sir. The first house I owned, the posts were in the neighbour's garden
'cos they were her posts, even though according to law, it was my garden, my
posts, my fence etc etc etc, but I understood that they were "hers".

Mike

--
National Service (RAF) Ass. Cosford 24 - 27 June Spitfire Fly Past
H.M.S.Impregnable Ass. Sussex 1 - 4 July Visit to Int. Fest of the Sea
RAF Regiment Assoc. Scarborough 2 - 5 Sept. Visit to Eden Camp
H.M.S.Collingwood Assn Trafalgar Dinner. Coventry October 21 - 24
"loraine" wrote in message
...
Hi Stan, dont quote me on this but i was always under the impression that
whoevers garden the posts are in, the fence belongs to them......

Loraine

"Stan The Man" wrote in message
...
My garden adjoins a field and I would like to determine ownership of
the fence which divides us. The field is unregistered land but belongs
to someone in London who rents it out as a paddock. The tenant doesn't
know who owns the fence won't give me any further information about her
landlord - who hasn't visited the place in 30 years by all accounts.

The fence struts and battens are on my side. Is that proof that the
fence doesn't belong to me? Presumably not since if I had a front
garden fence, the battens would also be on the inside. So is it proof
that I do own the fence?






Harold Walker 31-05-2005 07:25 PM


"Jaques d'Alltrades" wrote in message
k...
The message
from "Harold Walker" contains these words:

I would suspect the only real way of knowing is to have your land
surveyed
to establish the boundery lines... me thinks anything witin those
boundery
lines is yours regardless of who put the fence up . H


Well, no. Anything on your property is your responsibility unless there
is an agreement to the contrary. If a fence is mistakenly (or
deliberately) built on your property, you don't automatically have
ownership of it.

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/


At least one has a right to demand removal....is there such a thinig as
"adverse possession" in the UK....if so then anyone that sees such a fence
upon their land would be well advised top have it re-located...H



Stan The Man 31-05-2005 07:26 PM

In article , Chris Bacon
wrote:

1) What does it say on your deeds? This should be a good indication.


The only boundary specifically referenced in the deeds is on the
opposite side of the garden which adjoins agricultural land and
requires me (and the previous owner) to erect and maintain a sheep and
cattle-proof post and rail fence. I can't find any reference to the
other side...although I recall reading somewhere that most properties
only own the fence on one side...

2) What of any other property adjoining the field? Is the fence of
one type and construction all along?


Nothing else adjoins the paddock. The fence is uniform close boarded
timber panels approx 6ft high, and timber posts. The paddock tenant has
erected a barbed wire fence within a yard of the wooden fence to stop
her horses from contacting/damaging the wooden fence.

3) The fact that the "fence struts and battens" are on your side
tends to indicate that the fence is yours, but is in no way proof.


Mike Lyle 31-05-2005 10:05 PM

Stan The Man wrote:
In article , Chris Bacon
wrote:

1) What does it say on your deeds? This should be a good

indication.

The only boundary specifically referenced in the deeds is on the
opposite side of the garden which adjoins agricultural land and
requires me (and the previous owner) to erect and maintain a sheep

and
cattle-proof post and rail fence. I can't find any reference to the
other side...although I recall reading somewhere that most

properties
only own the fence on one side...

[...]

Your solicitor should have checked this in his pre-contract
enquiries, I'd have thought. That would mean it must be in writing
somewhere.

--
Mike.



Victoria Clare 01-06-2005 10:18 AM

Chris Bacon wrote in :

Victoria Clare wrote:

Some of our border is raised on Cornish
banks, and has contracted, slipped and moved about with the earth and
rocks.


Erm, theyz 'edges, moy loverr, not banks.


1) Some of the banks have hazel hedges on top: some are bald and grassy:
bank is a good word for distinguishing the two.

2) This area was practically depopulated after the failure of mining and
decline of the market gardening industry.

The proximity of a major railway line, a port, a tourist area and 2 main
roads means that the vast majority of the population has lived here for
less than a generation, and the linguistic pool is a bit contaminated to
say the least. None of my neighbours have been here longer than 13 years.

Attempts at local dialect sound a bit daft in such an environment.

3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?

Chris Bacon 01-06-2005 11:14 AM

Victoria Clare wrote:
Chris Bacon wrote:
Victoria Clare wrote:
Some of our border is raised on Cornish
banks, and has contracted, slipped and moved about with the earth and
rocks.


Erm, theyz 'edges, moy loverr, not banks.


1) Some of the banks have hazel hedges on top: some are bald and grassy:
bank is a good word for distinguishing the two.


A Cornish Hedge is a "wall" of stone and soil - whether there's a hedge,
trees or whatever on top!


2) This area was practically depopulated after the failure of mining and
decline of the market gardening industry.


I wonder very roughly where in Cornwall you are... Penzance?


The proximity of a major railway line, a port, a tourist area and 2 main
roads means that the vast majority of the population has lived here for
less than a generation, and the linguistic pool is a bit contaminated to
say the least. None of my neighbours have been here longer than 13 years.


Cornwall is greying. I wouldn't say it's to do with the demise of
industry so much as the incoming of furriners with money who can
pay the price for property - and displace "natives". I shouldn't
think that there will be noticable dialect anywhere in - say -
30 years (unless it's from Brimingham or Lunnon).


Attempts at local dialect sound a bit daft in such an environment.


Sure do, more indeed to those who still speak with an accent. North
Cornwall is possibly the last bastion, and few under 30 years old
there...


3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


Maybe they picked it up from Cornwall.

Nick Maclaren 01-06-2005 11:21 AM


In article . 150,
Victoria Clare writes:
| Chris Bacon wrote in :
|
| Some of our border is raised on Cornish
| banks, and has contracted, slipped and moved about with the earth and
| rocks.
|
| Erm, theyz 'edges, moy loverr, not banks.
|
| 1) Some of the banks have hazel hedges on top: some are bald and grassy:
| bank is a good word for distinguishing the two.

They're still stone hedges, my dear.

| 2) This area was practically depopulated after the failure of mining and
| decline of the market gardening industry.

Actually, government policy was the main reason for the depopulation.
Whitehall wanted to keep the area depressed so that its second
houses were cheap.

| 3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?

Probably. "My love" was the form used, though "my dear" was
more common if I recall correctly.


Regards,
Nick Maclaren.

Nick Maclaren 01-06-2005 11:29 AM


In article ,
Chris Bacon writes:
|
| Cornwall is greying. I wouldn't say it's to do with the demise of
| industry so much as the incoming of furriners with money who can
| pay the price for property - and displace "natives". I shouldn't
| think that there will be noticable dialect anywhere in - say -
| 30 years (unless it's from Brimingham or Lunnon).

It's already gone. A dialect isn't the same as an accent. When
I was last in West Cornwall regularly (c. 1970), there was
effectively no trace of the dialect still spoken there in 1950.
Television had killed it.


Regards,
Nick Maclaren.

Jaques d'Alltrades 01-06-2005 04:28 PM

The message
from "Charlie Pridham" contains these words:

It may be that the tenant is responsible for all repairs and maintenance of
gates and fences and doesn't want to find out that they have to fix it! The
Original posters solicitor should have established who owned which
boundaries.
A weak point in our system which I think needs correcting, is that the buyer
frequently views the property but does not see a copy of the deeds and their
solicitor sees the deeds but not the property, a state of affairs which
resulted in some friends discovering that they did not own their back
garden!


Hum. I found the place I'm in now with only a day and a half before the
offers were opened, but I made a sensible offer and because there was no
chain involved, and no mortgage to obtain, I got it - despite not being
the highest bidder.

I didn't have a chance to see the deeds and the first my solicitor knew
about it was when I told him I'd made the offer.

Subsequently, I have found theat the vendor's agent gave me all the
information he should have done, and I haven't regretted my precipitate
action.

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

Jaques d'Alltrades 01-06-2005 04:30 PM

The message . 150
from Victoria Clare contains these words:
Chris Bacon wrote in :


Erm, theyz 'edges, moy loverr, not banks.


1) Some of the banks have hazel hedges on top: some are bald and grassy:
bank is a good word for distinguishing the two.


2) This area was practically depopulated after the failure of mining and
decline of the market gardening industry.


The proximity of a major railway line, a port, a tourist area and 2 main
roads means that the vast majority of the population has lived here for
less than a generation, and the linguistic pool is a bit contaminated to
say the least. None of my neighbours have been here longer than 13 years.


Attempts at local dialect sound a bit daft in such an environment.


3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


He's probably a Grockle innit.

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

Jaques d'Alltrades 01-06-2005 04:32 PM

The message
from Chris Bacon contains these words:

Sure do, more indeed to those who still speak with an accent. North
Cornwall is possibly the last bastion, and few under 30 years old
there...


'Ere! Who are you calling a bastion? I'll have you know that some of my
family hails from Launceston!

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

Nick Maclaren 01-06-2005 05:57 PM

In article ,
Jaques d'Alltrades wrote:
The message . 150
from Victoria Clare contains these words:

3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


He's probably a Grockle innit.


That's emmet. Foreigners call them grockles.


Regards,
Nick Maclaren.

Mike Lyle 01-06-2005 07:42 PM

Nick Maclaren wrote:
In article . 150,
Victoria Clare writes:

[...]
3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


Probably. "My love" was the form used, though "my dear" was
more common if I recall correctly.


I wish I could remember clearly, but I can't actually place "My
lover" with any precision -- you could even convince me it was Wilts;
but the expression in East Devon, just south of the Moor, was
certainly "Mah dearr". As England goes, Devon's a big place.

--
Mike.



Nick Maclaren 01-06-2005 07:45 PM

In article ,
Mike Lyle wrote:
Nick Maclaren wrote:
In article . 150,
Victoria Clare writes:

[...]
3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


Probably. "My love" was the form used, though "my dear" was
more common if I recall correctly.


I wish I could remember clearly, but I can't actually place "My
lover" with any precision -- you could even convince me it was Wilts;
but the expression in East Devon, just south of the Moor, was
certainly "Mah dearr". As England goes, Devon's a big place.


I was referring to Cornwall. I have never lived in Devon.


Regards,
Nick Maclaren.

Sacha 01-06-2005 09:47 PM

On 1/6/05 19:42, in article , "Mike Lyle"
wrote:

Nick Maclaren wrote:
In article . 150,
Victoria Clare writes:

[...]
3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


Probably. "My love" was the form used, though "my dear" was
more common if I recall correctly.


I wish I could remember clearly, but I can't actually place "My
lover" with any precision -- you could even convince me it was Wilts;
but the expression in East Devon, just south of the Moor, was
certainly "Mah dearr". As England goes, Devon's a big place.


'My loverrrr" is certainly Devonian as is 'my maid' and 'my man', though all
are rarely heard now, sadly.
--
Sacha
www.hillhousenursery.co.uk
South Devon
(remove the weeds to email me)


Victoria Clare 02-06-2005 09:42 AM

(Nick Maclaren) wrote in news:d7kpds$9ui$1
@gemini.csx.cam.ac.uk:

In article ,
Jaques d'Alltrades wrote:
The message . 150
from Victoria Clare contains these words:

3) 'my lover' - surely a South Devon term, not a Cornish one?


He's probably a Grockle innit.


That's emmet. Foreigners call them grockles.


In North Devon Grockle is the correct term. I believe emmet to be the
Cornish equivalent.

As far as I recall, if someone called you 'my lover' in North Devon (when I
was growing up there), they were probably taking the **** out of the accent
of someone from South/Mid Devon (they kind of merge together when you are
looking from Barnstaple, like Cumbria and Scotland on the new BBC weather
map). I think 'my dear' is more genuine.

I still don't think my original terminology was in any way unclear though,
and as I have lived practically my whole life in houses surrounded by the
dratted things, I feel I can call them what I like as long as people know
what I mean, which they clearly do.

Victoria
--
gardening on a north-facing hill
in South-East Cornwall
--

Chris Bacon 02-06-2005 10:57 AM

Victoria Clare wrote:
I still don't think my original terminology was in any way unclear though,
and as I have lived practically my whole life in houses surrounded by the
dratted things, I feel I can call them what I like as long as people know
what I mean, which they clearly do.


That's how the language changes. To me, if someone said "Cornish bank"
I would think of Barclay's or similar. See Mr. Maclaren's post on the
disappearence of Cornish accent/dialect/patois, whichever. This helps
the speed of change.

Jaques d'Alltrades 03-06-2005 10:24 AM

The message
from Sacha contains these words:

'My loverrrr" is certainly Devonian as is 'my maid' and 'my man', though all
are rarely heard now, sadly.


'My Man' is oft heard in Norfolk and Suffolk.

--
Rusty
Open the creaking gate to make a horrid.squeak, then lower the foobar.
http://www.users.zetnet.co.uk/hi-fi/

Sacha 03-06-2005 11:19 AM

On 3/6/05 10:24 am, in article
, "Jaques d'Alltrades"
wrote:

The message
from Sacha contains these words:

'My loverrrr" is certainly Devonian as is 'my maid' and 'my man', though all
are rarely heard now, sadly.


'My Man' is oft heard in Norfolk and Suffolk.


Ah but they're very posh counties, and butlers and valets abound! ;-)
--
Sacha
www.hillhousenursery.co.uk
South Devon
(remove the weeds to email me)


Chris Bacon 03-06-2005 11:55 AM

Sacha wrote:
Jaques d'Alltrades wrote:
'My Man' is oft heard in Norfolk and Suffolk.


Ah but they're very posh counties, and butlers and valets abound! ;-)


ITYM "bounders and varlets". HTH.

Judith Lea 03-06-2005 12:19 PM

In article , Sacha
writes

'My Man' is oft heard in Norfolk and Suffolk.


Ah but they're very posh counties, and butlers and valets abound! ;-)

Not in my household, although my husband could always adopt Butler as a
middle name.
--
Judith Lea

Sacha 03-06-2005 12:28 PM

On 3/6/05 11:55 am, in article , "Chris Bacon"
wrote:

Sacha wrote:
Jaques d'Alltrades wrote:
'My Man' is oft heard in Norfolk and Suffolk.


Ah but they're very posh counties, and butlers and valets abound! ;-)


ITYM "bounders and varlets". HTH.


Oh, *very* good. ;-)
--

Sacha
(remove the weeds for email)


Sacha 03-06-2005 12:29 PM

On 3/6/05 12:19 pm, in article , "Judith
Lea" wrote:

In article , Sacha
writes

'My Man' is oft heard in Norfolk and Suffolk.


Ah but they're very posh counties, and butlers and valets abound! ;-)

Not in my household, although my husband could always adopt Butler as a
middle name.


Given your gold slippers, I think 'Parker' would be more suitable for your
butler. ;-)
--
Sacha
www.hillhousenursery.co.uk
South Devon
(remove the weeds to email me)



All times are GMT +1. The time now is 01:21 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
GardenBanter