Or should I just let it die and pull it off as it turns brown?

I had also asked in another thread... should any fertilizer be applied
in the fall, or should it wait until early Spring?

Again, I'm talking about rhizome Iris, not bulb Iris.