On the bulk packages it says to keep the stuff out of wounds, not to
eat it or get into eyes.
I have three garden ponds within a shovels throw from 6 hives of
honeybees.
I have used dunks in the ponds and the bees drink from them with no
sign of a problem.
You will have no problems with using them in rain barrels.