I think they are all relatively hardy except basil, at least in the
garden (not in containers). (don't know anything about roquette). The
problem is if your containers are not well drained and when it's
freezing, they become a block of ice.... Can you not put your containers
right against the house wall where presumably it will not be as cold?

Philippe, Edinburgh

PS: hello to Brussels (my birth place)