Sheepkeeper wrote:

Ay, lad. I'm full-blooded Scott myself.

Hmm, shouldn't that be: Aye laddie, I'm a full-blooded Scot, me. ;-)

I was born here and I live here but I was dragged up in New Zealand so I
no longer have the accent.

Peter