I'm transplanting a barberry and some rose bushes from one side of my
garden to the other. So far I've gone down a shovel-width about 3 feet
down. But I can't figure out a good way to get under the column I've
created to get the thing out!

I tried plunging the shovel underneath but it's a bad angle since the
trench is a foot wide.