insect--not sure if it's the culprit. It's a grey-brown crab-like thing
about 1/8 to 1/4 inch in size, sort of like a little stocky spider

I think they call these cinch bugs. I did not think they go after buds. You
could also have problems with crickets at this time of year.