JimS. wrote:
"Jesus Hernandez" wrote in message
...

Hi, my name is Jesus, and I´m from Madrid in Spain. I would like what is
the
meaning of Zones in USA? How do you use them? I´m fond of roses and I
follow you tell about the roses for a few months.

Thank you. Sorry becouse I don´t speak english well. I hope you understand
me.



Jose,
Don't worry, your English is great. I hope my Spanish is as good...?

Some roses grow well in one climate, but not in others. The US is a very
large country with different climates in different areas. So the country is
broken down into climate zones to describe the range of temperatures that
occur in those areas. Zone 1, 2, or 3 is much colder than Zone 7,8, or 9,
for example.

If you read that a rose is good to plant in "Zone 6 and above", but you live
somewhere that is considered Zone 3, then you know that your area is too
cold to grow that rose. The rose is not strong enough to survive the cold
winter where you live.

(Algunas rosas crecen bien en una clima, pero no sobreviven bien en otras.
Los EEUU es un paiz muy grande con muchas climas differentes. Asi que, el
paiz esta separado en zonas para describir las temperaturas que occurren en
esas areas. En las zonas 1, 2, o 3 , durante el invierno hace mucho mas
frio que en zonas 7, 8, o 9 por ejemplo. Si lees que una rosa esta bien
para plantear en "Zona 6 y arriba", pero tu vives en zona 3, entonces tu
sabes que la area tuya puede ser demasiado frio para crecer esa rosa. Esa
rosa no es sufficiente dura para sobrevivir el invierno donde tu vives.)

JimS.
Seattle (Zone 8)


Se espanol es sufficiente bien que un gringo viejo puede entender...bien
hecho.

ed