Alex Woodward wrote:

Is there an easy way to turn limey tap water into acidic so that I can water
my heathers.

Much easier to collect some of the rainwater that comes off the roof!

Sooner or later your heathers will croak if you give them too much lime.

Regards,
Martin Brown