Yup, it's pretty normal. I have several Ludwegia Repens plants and they
have dozens of roots coming off the stem and leaf stems. Be happy, it's
a sign of good growth :-)